YOU SAID:

Face it, you're never gonna be the one, rockstar, you won't get far, but at least you had fun.

INTO JAPANESE

それに直面して、あなたは決して1人になるつもりはありません、ロックスター、あなたは遠くに行くことはありませんが、少なくともあなたは楽しかったです。

BACK INTO ENGLISH

Face it, you're never going to be one, rock star, you won't go far, but at least you had fun.

INTO JAPANESE

それに直面して、あなたは決して一人になるつもりはありません、ロックスター、あなたは遠くまで行きませんが、少なくともあなたは楽しかったです。

BACK INTO ENGLISH

Face it, you're never going to be alone, rock star, you won't go far, but at least you had fun.

INTO JAPANESE

それに直面して、あなたは決して一人になるつもりはありません、ロックスター、あなたは遠くまで行きませんが、少なくともあなたは楽しかったです。

BACK INTO ENGLISH

Face it, you're never going to be alone, rock star, you won't go far, but at least you had fun.