YOU SAID:

fanks, no, tanks, no, THanks, no, ThAnKs, no, thanks, yes.

INTO JAPANESE

ファン、いいえ、タンク、いいえ、ありがとう、いいえ、ThAnK、いいえ、ありがとう、はい

BACK INTO ENGLISH

Fan, no, tank, no, thank you, no, ThAnK, no, thank you, yes

INTO JAPANESE

ファン、いいえ、タンク、いいえ、ありがとう、いいえ、ThAnK、いいえ、ありがとう、はい

BACK INTO ENGLISH

Fan, no, tank, no, thank you, no, ThAnK, no, thank you, yes