YOU SAID:

from now on, don't let them have anything to eat or drink as it may make them sick or cause further problems

INTO JAPANESE

これからは、病気になったり、さらなる問題を引き起こしたりする可能性があるため、食べたり飲んだりするものを持たせないでください。

BACK INTO ENGLISH

From now on, do not let them have anything to eat or drink, as it can get sick or cause further problems.

INTO JAPANESE

これからは、病気になったり、さらなる問題を引き起こす可能性があるため、食べたり飲んだりするものを持たせないでください。

BACK INTO ENGLISH

From now on, do not let them have anything to eat or drink, as it can get sick or cause further problems.