YOU SAID:

Good luck getting a doctor's note.

INTO JAPANESE

医者のメモをとって頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please take notes from the doctor and do your best.

INTO JAPANESE

医師のメモを取り、頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take notes from your doctor and do your best.

INTO JAPANESE

医師からメモを取り、最善を尽くしてください。

BACK INTO ENGLISH

Take notes from your doctor and do your best.