YOU SAID:

Halloween is coming up I see. My calendar says it's October 31 this year. It would be unlucky if Halloween was on the 13th and on a Friday. Has that ever happened before? Can't wait for candy! It'll be so cool this year because Troy's throwing a party.

INTO JAPANESE

ハロウィーンが登場しています。私のカレンダーによると、今年は10月31日です。ハロウィーンが13日と金曜日に行けば、不運になるだろう。これまでにこれまでに起こったことはありますか？キャンディーを待つことはできません！トロイはパーティーをしているので、今年はすごく涼しいよ。

BACK INTO ENGLISH

Halloween is appearing. According to my calendar, this year is October 31st. If Halloween goes on the 13th and Friday, it will be unlucky. Have you ever happened to anything? I can not wait for candy! Troy has a party

INTO JAPANESE

ハロウィーンが現れています。私のカレンダーによると、今年は10月31日です。ハロウィンが13日と金曜日に行くと、それは不運になるでしょう。あなたは何かに起こったことはありますか？私はキャンディーを待つことができません！トロイにはパーティーがあります

BACK INTO ENGLISH

Halloween is appearing. According to my calendar, this year is October 31st. When Halloween goes on the 13th and Friday it will be unfortunate. Have you ever happened to something? I can not wait for candy! Troy has a party

INTO JAPANESE

ハロウィーンが現れています。私のカレンダーによると、今年は10月31日です。ハロウィンが13日と金曜日に行くと、残念です。あなたは何かに起こったことはありますか？私はキャンディーを待つことができません！トロイにはパーティーがあります

BACK INTO ENGLISH

Halloween is appearing. According to my calendar, this year is October 31st. It is a pity when Halloween goes on the 13th and Friday. Have you ever happened to something? I can not wait for candy! Troy has a party

INTO JAPANESE

ハロウィーンが現れています。私のカレンダーによると、今年は10月31日です。ハロウィンが13日と金曜日に行くのは残念です。あなたは何かに起こったことはありますか？私はキャンディーを待つことができません！トロイにはパーティーがあります

BACK INTO ENGLISH

Halloween is appearing. According to my calendar, this year is October 31st. It is a pity that Halloween goes on 13 th and Friday. Have you ever happened to something? I can not wait for candy! Troy has a party

INTO JAPANESE

ハロウィーンが現れています。私のカレンダーによると、今年は10月31日です。ハロウィンが13日と金曜日に行くのは残念です。あなたは何かに起こったことはありますか？私はキャンディーを待つことができません！トロイにはパーティーがあります

BACK INTO ENGLISH

Halloween is appearing. According to my calendar, this year is October 31st. It is a pity that Halloween goes on 13 th and Friday. Have you ever happened to something? I can not wait for candy! Troy has a party