YOU SAID:

Hanabi totally gets me. That's why she's a firework.

INTO JAPANESE

花火は完全に私を取得します。だからこそ彼女は花火。

BACK INTO ENGLISH

Fireworks takes me completely. That's why she's Fireworks.

INTO JAPANESE

花火は、完全に私を取ります。だからこそ彼女は花火。

BACK INTO ENGLISH

Fireworks totally take me. That is why she is a fireworks.

INTO JAPANESE

花火はまったく私を連れて行きます。だから彼女は花火です。

BACK INTO ENGLISH

Fireworks take me totally. That's why she is a fireworks.

INTO JAPANESE

花火は私を完全に連れて行きます。だから彼女は花火です。

BACK INTO ENGLISH

Fireworks bring me completely. That's why she is a fireworks.

INTO JAPANESE

花火は私を完全に連れて来ます。だから彼女は花火です。

BACK INTO ENGLISH

Fireworks bring me completely. That's why she is a fireworks.