Translated Labs

YOU SAID:

Have difficult to move it to production now, because i need members and tester to verify impacting

INTO JAPANESE

メンバーとテスターに影響を確認する必要があるため、今すぐ本番環境に移行するのは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It's difficult to go into production right now because you need to see the impact with your members and testers.

INTO JAPANESE

メンバーやテスターに影響を確認する必要があるため、すぐに本番環境に移行するのは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to go into production right away because you need to confirm the impact with your members and testers.

INTO JAPANESE

メンバーやテスターに影響を確認する必要があるため、すぐに本番環境に移行することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to move to production immediately because you need to confirm the impact with your members and testers.

INTO JAPANESE

メンバーやテスターに影響を確認する必要があるため、すぐに本番環境に移行することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to move to production immediately because you need to confirm the impact with your members and testers.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes