YOU SAID:

Have you ever heard the tragedy of Darth Plagueis the wise?

INTO JAPANESE

あなたが今まで聞いたダース ・ Plagueis の悲劇賢明ですか。

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis you've ever heard the tragedy wise?

INTO JAPANESE

あなたは賢明な悲劇を聞いたダース ・ Plagueis?

BACK INTO ENGLISH

You've heard the story wise Darth Plagueis?

INTO JAPANESE

物語の賢明なダース ・ Plagueis 聞いたことがあるか。

BACK INTO ENGLISH

Wise Darth Plagueis story heard?

INTO JAPANESE

ダース・プレイジェスは シスの暗黒卿だった

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis was a dark lord of the Sith...

INTO JAPANESE

ダース・プレイジェスは シスの暗黒卿だった

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis was a dark lord of the Sith...