YOU SAID:

Henrik is a guy who likes shoes and edvin

INTO JAPANESE

Henrikは靴とエドビンが好きな人です。

BACK INTO ENGLISH

Henrik is a person who likes shoes and Edvin.

INTO JAPANESE

Henrikは靴とEdvinが好きな人です。