YOU SAID:

Hi Sweetie I will let you have my number and you can come pick me up and I’ll bring it

INTO JAPANESE

こんにちは甘いもの私はあなたが私の番号を持ってみましょう、あなたは私を迎えに来ることができますし、私はそれをもたらす

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet thing I'll let you have my number, you you can come to pick me up, I will bring it

INTO JAPANESE

こんにちは甘いこと私はあなたが私の番号を持ってみましょう、あなたはあなたが私を迎えに来ることができる、私はそれをもたらすでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet thing I you let have my number, you you can come to pick me up, I will bring it

INTO JAPANESE

こんにちは甘いこと私はあなたが私の番号を持ってみましょう、あなたはあなたが私を迎えに来ることができる、私はそれをもたらすでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet thing I you let have my number, you you can come to pick me up, I will bring it