Translated Labs

YOU SAID:

“How likely are patrons/entities to be persuaded by your words/invocations?” (Charm) [ ]

INTO JAPANESE

「利用者/エンティティは、あなたの言葉/呼び出しによって説得される可能性がどのくらいありますか?」(チャーム)[]

BACK INTO ENGLISH

“How likely is a user / entity to be persuaded by your words / calls?” (Charm) []

INTO JAPANESE

「ユーザー/エンティティは、あなたの言葉/呼び出しによって説得される可能性はどれくらいですか?」(チャーム)[]

BACK INTO ENGLISH

“How likely is the user / entity to be persuaded by your words / calls?” (Charm) []

INTO JAPANESE

「ユーザー/エンティティは、あなたの言葉/呼び出しによって説得される可能性はどれくらいですか?」(チャーム)[]

BACK INTO ENGLISH

“How likely is the user / entity to be persuaded by your words / calls?” (Charm) []

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Feb16
1
votes
22Feb16
1
votes
21Feb16
1
votes
22Feb16
1
votes