YOU SAID:

I'm still standing after all this time

INTO JAPANESE

私は今もずっと立っています

BACK INTO ENGLISH

I'm standing all the time

INTO JAPANESE

私はいつも立っている

BACK INTO ENGLISH

I always stand

INTO JAPANESE

私はいつも立っている

BACK INTO ENGLISH

I always stand