YOU SAID:

how many deaths lead to a form of life that represents a state of awakening from a dream that Mike Tyson was In and he ate a burger.

INTO JAPANESE

どれだけの死が生命の形につながるかということは、マイク・タイソンがハンバーガーを食べていた夢から目覚めた状態を表している。

BACK INTO ENGLISH

How many deaths lead to life forms represents Mike Tyson waking up from a hamburger-eating dream.

INTO JAPANESE

どれほど多くの死が生命体を生み出すかは、マイク・タイソンがハンバーガーを食べる夢から目覚めることを表しています。

BACK INTO ENGLISH

How many deaths give birth to life represents Mike Tyson waking up from a hamburger-eating dream.

INTO JAPANESE

どれだけ多くの死が命を生み出すかは、ハンバーガーを食べる夢から目覚めたマイク・タイソンを表しています。

BACK INTO ENGLISH

How Many Deaths Create Life depicts Mike Tyson waking up from a dream of eating a burger.

INTO JAPANESE

『How Many Deaths Create Life』では、ハンバーガーを食べる夢から目覚めるマイク・タイソンを描いています。

BACK INTO ENGLISH

"How Many Deaths Create Life" depicts Mike Tyson waking up from a dream of eating a hamburger.

INTO JAPANESE

「How Many Deaths Create Life」では、ハンバーガーを食べる夢から目覚めるマイク・タイソンを描いています。

BACK INTO ENGLISH

"How Many Deaths Create Life" depicts Mike Tyson waking up from a dream of eating a hamburger.