YOU SAID:

How much wood could eight-thousand lime roasted chestnuts deliver to the free nation?

INTO JAPANESE

8,000個の石灰焼き栗は自由国家にどのくらいの木材を届けることができましたか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood could 8,000 calcarened chestnuts deliver to the free state?

INTO JAPANESE

8,000個のカルカレの栗が自由な状態にどれだけの木材を届けることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can 8,000 carcare chestnuts deliver in free condition?

INTO JAPANESE

8,000個のカーケア栗が無料で配達できる木材はどれくらいですか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can deliver 8,000 car care chestnuts for free?

INTO JAPANESE

8,000個のカーケア栗を無料で提供できる木材はどれくらいですか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can provide 8,000 car care chestnuts for free?

INTO JAPANESE

8,000個のカーケア栗を無料で提供できる木材はどれくらいですか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can provide 8,000 car care chestnuts for free?