YOU SAID:

How much wood would a Wuld wood if a Wuld would wood wood?

INTO JAPANESE

どのくらいの木材が木の場合、木を木材だろうと思います?

BACK INTO ENGLISH

Think how much wood will be trees, lumber trees?

INTO JAPANESE

どれくらいの薪は木、木材の木になると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think how much wood becomes wood trees.

INTO JAPANESE

どのように多くの木になりますと思いますか木製の木。

BACK INTO ENGLISH

Do you think how many trees and hardwood trees.

INTO JAPANESE

どのように多くの木と広葉樹林と思います。

BACK INTO ENGLISH

Think of how many trees and broad-leaved forest.

INTO JAPANESE

どのように多くの木と広葉樹林のだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Think of how many trees and broad-leaved forest.