YOU SAID:

I am going to eat 3 eggs in 16 hours if you give me your illustrious beans

INTO JAPANESE

あなたは私にあなたの輝かしい豆をくれたら16時間で3個の卵を食べるつもりです

BACK INTO ENGLISH

If you give me your brilliant beans, you will eat 3 eggs in 16 hours

INTO JAPANESE

すばらしい豆をくれたら、16時間で3個の卵を食べます

BACK INTO ENGLISH

If you give me some wonderful beans, I will eat 3 eggs in 16 hours

INTO JAPANESE

素敵な豆をくれたら、16時間で3個の卵を食べます

BACK INTO ENGLISH

If you give me some nice beans, I will eat 3 eggs in 16 hours

INTO JAPANESE

素敵な豆をくれたら16時間で3個の卵を食べます

BACK INTO ENGLISH

If you give me some nice beans, I will eat 3 eggs in 16 hours