YOU SAID:

"I am good at cooking and I try various recipes."

INTO JAPANESE

「私は料理が得意なので、いろいろなレシピに挑戦しています。」

BACK INTO ENGLISH

I'm good at cooking, so I try out a variety of recipes.

INTO JAPANESE

私は料理が得意なので、いろいろなレシピを試します。

BACK INTO ENGLISH

I'm a good cook, so I try out a lot of different recipes.

INTO JAPANESE

私は料理が上手なので、いろいろなレシピを試します。

BACK INTO ENGLISH

I'm a good cook so I try out a lot of different recipes.

INTO JAPANESE

私は料理が上手なので、いろいろなレシピを試します。

BACK INTO ENGLISH

I'm a good cook so I try out a lot of different recipes.