YOU SAID:

i am scared of socks and shoes because they hate me

INTO JAPANESE

靴下が嫌いなので靴下が怖い

BACK INTO ENGLISH

I hate socks, so I'm afraid of them.

INTO JAPANESE

私は靴下が嫌いなので、靴下が怖い。

BACK INTO ENGLISH

I hate socks, so I'm afraid of them.