YOU SAID:
I am slowly going crazy, 1 2 3 4 5 6! Switch! Crazy going slowly am I, 6 5 4 3 2 1! Switch!
INTO JAPANESE
私はゆっくりと、おかしくなり 1 2 3 4 5 6!スイッチ!私、6 5 4 3 2 1 はゆっくりと行く狂気よ!スイッチ!
BACK INTO ENGLISH
I freaking slowly, 1 2 3 4 5 6! switch! I, 6 5 4 3 2 1 I'm slowly going crazy! switch!
INTO JAPANESE
私はゆっくりと、1 2 3 4 5 6 おかしくなり!スイッチ!私は、私はゆっくりとおかしくなり 6 5 4 3 2 1!スイッチ!
BACK INTO ENGLISH
I slowly, 1 2 3 4 5 6 freaking be! switch!, I was slowly freaking 6 5 4 3 2 1! switch!
INTO JAPANESE
私、ゆっくりと 1 2 3 4 5 6 がおかしくなり!スイッチ!、ゆっくり 6 5 4 3 2 1 をおかしくなりだった!スイッチ!
BACK INTO ENGLISH
I slowly 1 2 3 4 5 6 freaking! switch!, take 6 5 4 3 2 1 freaking was! switch!
INTO JAPANESE
私はゆっくりと 1 2 3 4 5 6 おかしくなり!スイッチ!、テイク 6 5 4 3 2 1 がおかしくなりだった!スイッチ!
BACK INTO ENGLISH
I slowly 1 2 3 4 5 6 freaking be! switch!, take 6 5 4 3 2 1 freaking was! switch!
INTO JAPANESE
私はゆっくりと 1 2 3 4 5 6 がおかしくなり!スイッチ!、テイク 6 5 4 3 2 1 がおかしくなりだった!スイッチ!
BACK INTO ENGLISH
I slowly 1 2 3 4 5 6 freaking! switch!, take 6 5 4 3 2 1 freaking was! switch!
INTO JAPANESE
私はゆっくりと 1 2 3 4 5 6 おかしくなり!スイッチ!、テイク 6 5 4 3 2 1 がおかしくなりだった!スイッチ!
BACK INTO ENGLISH
I slowly 1 2 3 4 5 6 freaking be! switch!, take 6 5 4 3 2 1 freaking was! switch!
INTO JAPANESE
私はゆっくりと 1 2 3 4 5 6 がおかしくなり!スイッチ!、テイク 6 5 4 3 2 1 がおかしくなりだった!スイッチ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium