YOU SAID:

i'd be delighted if the sea were full of cucumber juice

INTO JAPANESE

海がきゅうりジュースでいっぱいだったら嬉しいです

BACK INTO ENGLISH

I hope the sea is full of cucumber juice

INTO JAPANESE

海がきゅうりジュースでいっぱいだといいのですが

BACK INTO ENGLISH

I hope the sea is full of cucumber juice