YOU SAID:
I could lie, could lie, could lie
INTO JAPANESE
私は嘘できます、嘘できます、嘘でした。
BACK INTO ENGLISH
As I lie, lie, lie was.
INTO JAPANESE
嘘だ ぜーんぶ嘘だ
BACK INTO ENGLISH
Lie, lie and lie.
INTO JAPANESE
嘘だ ぜーんぶ嘘だ
BACK INTO ENGLISH
Lie, lie and lie.
That didn't even make that much sense in English.