YOU SAID:

I don't know, it seems fine to me.

INTO JAPANESE

わからない、それは私には問題ないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, that doesn't seem to be a problem for me.

INTO JAPANESE

わからない、それは私にとって問題ではないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, that doesn't seem to matter to me.

INTO JAPANESE

わからない、それは私には関係ないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, it doesn't seem to matter to me.

INTO JAPANESE

わからない、それは私には関係ないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, it doesn't seem to matter to me.