YOU SAID:

I don't really know what to expect here.

INTO JAPANESE

ここで期待するかはわからないけど・・・。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to expect here....

INTO JAPANESE

私はここに期待するかわからない.

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to expect here I...

INTO JAPANESE

私は何をここで期待するかわからない.

BACK INTO ENGLISH

I don't know what I expect here.

INTO JAPANESE

ここで何を期待しないでくださいね

BACK INTO ENGLISH

Do not expect anything here.

INTO JAPANESE

ここで何かを期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not expect anything here.