YOU SAID:

I drank the blended concoction of jelly, potatos and jalapenos with my delectable dish of medium rare salmon and steamed bag brocolli. Finally i had dessert of a whole carvel cake and took a swig of diet cola

INTO JAPANESE

ミディアムレアのサーモンと蒸しバッグブロッコリーのおいしい料理と一緒に、ゼリー、ジャガイモ、ハラペーニョをブレンドしたものを飲みました。最後にデザートのカーベルケーキを丸ごと食べて、ダイエットコーラを一口飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I had a delicious dish of medium rare salmon and steamed bag broccoli with a blend of jelly, potatoes and jalapeños. Finally, I ate a whole carvel cake for dessert and took a sip of Diet Coke.

INTO JAPANESE

ミディアムレアのサーモンと蒸した袋ブロッコリーに、ゼリー、ジャガイモ、ハラペーニョをブレンドした美味しい料理をいただきました。最後にデザートにカーヴェルケーキを丸ごと食べて、ダイエットコークを一口飲みました。

BACK INTO ENGLISH

I had a delicious dish of medium-rare salmon and steamed bag of broccoli blended with jelly, potatoes, and jalapeños. Finally, I ate a whole carvel cake for dessert and took a sip of Diet Coke.

INTO JAPANESE

ミディアムレアのサーモンとブロッコリーの蒸し袋をゼリー、ジャガイモ、ハラペーニョと混ぜ合わせたおいしい料理を食べました。最後にデザートにカーヴェルケーキを丸ごと食べて、ダイエットコークを一口飲みました。

BACK INTO ENGLISH

I had a delicious dish of medium rare salmon and a steamed bag of broccoli mixed with jelly, potatoes and jalapeños. Finally, I ate a whole carvel cake for dessert and took a sip of Diet Coke.

INTO JAPANESE

ミディアムレアのサーモンとブロッコリーの蒸し袋をゼリー、ジャガイモ、ハラペーニョと混ぜ合わせたおいしい料理を食べました。最後にデザートにカーヴェルケーキを丸ごと食べて、ダイエットコークを一口飲みました。

BACK INTO ENGLISH

I had a delicious dish of medium rare salmon and steamed bags of broccoli mixed with jelly, potatoes and jalapenos. Finally, I ate a whole carvel cake for dessert and took a sip of Diet Coke.

INTO JAPANESE

ミディアムレアのサーモンと蒸したブロッコリーの袋をゼリー、ジャガイモ、ハラペーニョと混ぜ合わせたおいしい料理を食べました。最後にデザートにカーヴェルケーキを丸ごと食べて、ダイエットコークを一口飲みました。

BACK INTO ENGLISH

I had a delicious dish of medium rare salmon and a bag of steamed broccoli mixed with jelly, potatoes and jalapeños. Finally, I ate a whole carvel cake for dessert and took a sip of Diet Coke.

INTO JAPANESE

ミディアムレアのサーモンと蒸したブロッコリーの袋をゼリー、ジャガイモ、ハラペーニョと混ぜ合わせたおいしい料理を食べました。最後にデザートにカーヴェルケーキを丸ごと食べて、ダイエットコークを一口飲みました。

BACK INTO ENGLISH

I had a delicious dish of medium rare salmon and a bag of steamed broccoli mixed with jelly, potatoes and jalapeños. Finally, I ate a whole carvel cake for dessert and took a sip of Diet Coke.