YOU SAID:

I hate myself when i oversleep

INTO JAPANESE

私が寝坊するとき、私は自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

When I slept, I hate myself

INTO JAPANESE

寝ているとき私は自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

When I'm sleeping I hate myself

INTO JAPANESE

寝ているとき私は自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

When I'm sleeping I hate myself