YOU SAID:

I have been trying to get my wife to work with the kids

INTO JAPANESE

私は あの子と親しくしたい

BACK INTO ENGLISH

I have been trying to get closer to him.

INTO JAPANESE

私は あの子と親しくしたい

BACK INTO ENGLISH

I have been trying to get closer to him.