YOU SAID:

I just threw up eight dogs and three choruses and a partridge in a pear tree

INTO JAPANESE

私はちょうど梨の木に8匹の犬と3つのコーラスとパートリッジを投げました

BACK INTO ENGLISH

I just threw eight dogs and three choruses and partridges into a pear tree

INTO JAPANESE

私はちょうど梨の木に8匹の犬と3つのコーラスとパートリッジを投げました

BACK INTO ENGLISH

I just threw eight dogs and three choruses and partridges into a pear tree