YOU SAID:

I'm going to find you, and put you out of commision.

INTO JAPANESE

私はあなたを見つけて、あなたを委ねないようにします。

BACK INTO ENGLISH

I will find you and not leave you.

INTO JAPANESE

私はあなたを見つけ、あなたを離れません。

BACK INTO ENGLISH

I will find you and will not leave you.

INTO JAPANESE

私はあなたを見つけ、あなたを離れません。

BACK INTO ENGLISH

I will find you and will not leave you.