YOU SAID:

I’m sick and tired of always being sick and tired.

INTO JAPANESE

うんざりするのにももう疲れた。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick and tired of being sick and tired.

INTO JAPANESE

うんざりするのにももう疲れた。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick and tired of being sick and tired.