YOU SAID:

I'm so bored I could die

INTO JAPANESE

私はとても退屈して死ぬことができた

BACK INTO ENGLISH

I was so bored that I could die

INTO JAPANESE

私は死ぬことができるほど退屈でした

BACK INTO ENGLISH

I was boring enough to die

INTO JAPANESE

私は死ぬほど退屈でした

BACK INTO ENGLISH

I was deadly boring

INTO JAPANESE

私は致命的に退屈でした

BACK INTO ENGLISH

I was fatally boring

INTO JAPANESE

私は致命的に退屈でした

BACK INTO ENGLISH

I was fatally boring