YOU SAID:

I'm trapped farming demonic runes forever

INTO JAPANESE

私は永遠に農業の悪魔のルーンを閉じ込められている

BACK INTO ENGLISH

I'm forever trapped in the agricultural devil rune

INTO JAPANESE

私は永遠に農業悪魔のルーンに閉じ込められている

BACK INTO ENGLISH

I'm forever trapped in the rune of the agricultural devil

INTO JAPANESE

私は永遠に農業の悪魔のルーンに閉じ込められている

BACK INTO ENGLISH

I'm forever trapped in the runes of the agricultural devil

INTO JAPANESE

私は永遠に農業の悪魔のルーンに閉じ込められている

BACK INTO ENGLISH

I'm forever trapped in the runes of the agricultural devil