YOU SAID:

I never thought you'd show sympathy for members of the Yakuza.

INTO JAPANESE

ヤクザに同情するとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't think you'd sympathize with Yakuza.

INTO JAPANESE

ヤクザに同情するとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't think you'd sympathize with Yakuza.