YOU SAID:

i once ate a piece of a cookie and then barfed

INTO JAPANESE

一度クッキーを一片食べてからバーフしてしまったことがある

BACK INTO ENGLISH

Once I ate a cookie and then barfed

INTO JAPANESE

一度クッキーを食べてからバーフしたことがある

BACK INTO ENGLISH

I once barfed after eating a cookie

INTO JAPANESE

クッキーを食べた後にバーフしたことがある

BACK INTO ENGLISH

Ever barfed after eating a cookie

INTO JAPANESE

クッキーを食べた後にバーフしたことがある

BACK INTO ENGLISH

Ever barfed after eating a cookie