YOU SAID:

I ran down to the shop to get some food.

INTO JAPANESE

私はいくつかの食べ物を得るために店まで駆け下った。

BACK INTO ENGLISH

To get some food, I ran down to the store.

INTO JAPANESE

いくつかの食べ物を得るため、私は店まで駆け下った。

BACK INTO ENGLISH

Some food to get my store ran down to.

INTO JAPANESE

私の店を取得するいくつかの食品は、下に走った。

BACK INTO ENGLISH

Food to get my store ran underneath.

INTO JAPANESE

私の店を得るに食べ物の下に走った。

BACK INTO ENGLISH

To get my store ran beneath the food.

INTO JAPANESE

私の店を取得するには、食品の下に走った。

BACK INTO ENGLISH

To get my store ran beneath the food.