YOU SAID:

i'd rather be his scoope than a demon

INTO JAPANESE

私は悪魔よりも彼のスクープになりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be his scoop rather than the devil

INTO JAPANESE

悪魔ではなく彼のスクープになりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be his scoop, not the devil

INTO JAPANESE

私は悪魔ではなく彼のスクープになりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be his scoop, not the devil