YOU SAID:

I should really be asleep right now instead of clicking on the boredom button.

INTO JAPANESE

私は退屈ボタンをクリックするのではなく、今本当に眠っているはずです。

BACK INTO ENGLISH

I should be really asleep now instead of clicking the boredom button.

INTO JAPANESE

退屈ボタンをクリックするのではなく、今は本当に眠っているはずです。

BACK INTO ENGLISH

Instead of clicking the boredom button, I really should be asleep now.

INTO JAPANESE

退屈ボタンをクリックする代わりに、私は本当に今眠っているはずです。

BACK INTO ENGLISH

Instead of clicking the boredom button, I really should be asleep now.