YOU SAID:

i want to be a mexican coyote wearing a fedora quadruple wielding rocket launching flaming miniguns

INTO JAPANESE

fedora 4 人振り回すロケット発射炎 miniguns を着てメキシコ コヨーテをします。

BACK INTO ENGLISH

wearing a Fedora 4 people wielding rocket launcher fire miniguns, Mexico Coyote.

INTO JAPANESE

Fedora 4 を身に着けているロケットランチャーを振り回す人々 は火 miniguns、メキシコ コヨーテです。

BACK INTO ENGLISH

Is fire miniguns, Mexico Coyote people wielding rocket launchers are wearing Fedora 4.

INTO JAPANESE

火 miniguns は、ロケットランチャーを振り回すメキシコ コヨーテ人々 が Fedora 4 を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Fire miniguns, wears a Fedora 4 Mexico Coyote people brandishing rocket launchers.

INTO JAPANESE

火 miniguns、身に着けているロケットランチャーを振り回して Fedora 4 メキシコ コヨーテ人。

BACK INTO ENGLISH

Wielding the rocket launcher fire miniguns, wearing wearing Fedora 4 Mexico Coyote man.

INTO JAPANESE

身に着けている Fedora 4 メキシコ コヨーテ男を着て、ロケット ランチャー火 miniguns を振り回します。

BACK INTO ENGLISH

Wears a Fedora 4 Mexico Coyote guy wearing a 振ri回shimasu rocket launcher fire miniguns.

INTO JAPANESE

振ri回shimasu ロケット ランチャー火 miniguns を身に着けている Fedora 4 メキシコ コヨーテ男身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Fedora 4 vibration ri times shimasu rocket launcher fire miniguns wearing Mexico Coyote man wears.

INTO JAPANESE

Fedora 4 振動 ri 回しますロケットランチャー発射 miniguns 着てメキシコ コヨーテ男が身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a Fedora 4 vibration ri turn rocket launcher firing miniguns, wears Mexico Coyote man.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ男を着て miniguns を焼成 Fedora 4 振動 ri ターン ロケット ランチャーを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote guy wearing a wearing miniguns firing Fedora 4 vibration ri turn rocket launcher.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ男着て miniguns 焼成 Fedora 4 振動 ri ターン ロケット発射装置を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote man wears, wears the miniguns firing Fedora 4 vibration ri turn rocket-launcher.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ男は身に着けている、Fedora 4 振動 ri ターン ロケット発射装置を発射 miniguns を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote man wears fire miniguns, wears a Fedora 4-vibration-ri turn rocket launcher.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ男火 miniguns を身に着けている、Fedora 4 振動里ターン ロケット発射装置を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Is wearing a Fedora 4 vibration-turn rocket launcher, wears Mexico Coyote man fire miniguns.

INTO JAPANESE

Fedora 4 振動ターン ロケット発射装置が着ている、メキシコ コヨーテ男火 miniguns を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote man fire miniguns wears a Fedora 4 vibration turn rocket-launcher, is wearing.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ男火 miniguns は Fedora 4 振動ターン ロケット ・ ランチャーを身に着けている、着ています。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote man fire miniguns are wearing a Fedora 4 vibration turn rocket-launchers and wear.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ火 miniguns は Fedora 4 振動ターン ロケット ・ ランチャーを着て、着用の男します。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote fire miniguns wearing a Fedora 4 vibration turn rocket-launcher the men wear.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ火災 miniguns 振動にロケットランチャー、メンズウェアの Fedora 4 を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote fire miniguns vibration wears Fedora 4 rocket launchers, menswear.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ火 miniguns 振動身に着けている Fedora 4 ロケットランチャー、メンズウェア。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote fire miniguns vibration wears a Fedora 4 rocket launchers, menswear.

INTO JAPANESE

メキシコ コヨーテ火 miniguns 振動身に着けている Fedora 4 ロケットランチャー、メンズウェア。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Coyote fire miniguns vibration wears a Fedora 4 rocket launchers, menswear.