YOU SAID:

I wish I could sit on yonder hill

INTO JAPANESE

丘の向こうに座れたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sit on the other side of the hill

INTO JAPANESE

丘の向こう側に座れたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sit on the other side of the hill