YOU SAID:

I would like to go fly a kite today

INTO JAPANESE

今日は凧を飛ぶ行ってみたいです

BACK INTO ENGLISH

I am want to go fly a kite today

INTO JAPANESE

今日は凧を飛ばすに行きたいのです

BACK INTO ENGLISH

I want to go to fly a kite today

INTO JAPANESE

今日は凧を飛ばすために行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go to fly a kite today