YOU SAID:

If anyone says that Roman is anything but good, amazing, ecsettara... I will skin you alive.

INTO JAPANESE

誰かがローマは良い、素晴らしい、エクセタラではないと言うなら...私はあなたを生き生きとさせます。

BACK INTO ENGLISH

If someone says Rome is not good, wonderful, Exetera ... I will bring you alive.

INTO JAPANESE

誰かがローマが良くない、素晴らしい、エクセテラと言ったら...私はあなたを生き返らせます。

BACK INTO ENGLISH

If someone says Rome is bad, wonderful, Exetera ... I will bring you back.

INTO JAPANESE

誰かがローマが悪い、素晴らしい、エクセテラと言ったら...私はあなたを連れ戻す。

BACK INTO ENGLISH

If someone says Rome is bad, wonderful, Exetera ... I will bring you back.