YOU SAID:

if you could ask any english man what a hot potato sausage was you should ask that guy over there

INTO JAPANESE

英国人にホットポテトソーセージとは何かを尋ねることができるなら、そこにいるその人に聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you could ask an Englishman what a hot potato sausage is, ask him there.

INTO JAPANESE

英国人にホット ポテト ソーセージとは何かを尋ねることができるとしたら、その場で聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you could ask an Englishman what a hot potato sausage is, just ask.

INTO JAPANESE

英国人に、ホットポテトソーセージとは何かを尋ねることができるとしたら、ただ尋ねてください.

BACK INTO ENGLISH

If you could ask an Englishman what a hot potato sausage is, just ask.