YOU SAID:

If you stay you won't be sorry

INTO JAPANESE

あなたが滞在するなら、あなたは後悔しないでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you stay, you will not regret

INTO JAPANESE

滞在すれば後悔することはありません

BACK INTO ENGLISH

You won't regret it if you stay

INTO JAPANESE

滞在すれば後悔することはありません

BACK INTO ENGLISH

You won't regret it if you stay