YOU SAID:

Ill done work is done twice

INTO JAPANESE

よくできていない仕事が 2 回行われる

BACK INTO ENGLISH

A poor job done twice

INTO JAPANESE

2回行われた下手な仕事

BACK INTO ENGLISH

Bad job done twice

INTO JAPANESE

悪い仕事が 2 回行われました

BACK INTO ENGLISH

bad job done twice

INTO JAPANESE

悪い仕事が2回行われた

BACK INTO ENGLISH

bad job done twice