YOU SAID:

imagine i could never

INTO JAPANESE

私は決してできなかったと想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine I could never do

INTO JAPANESE

絶対にできないと想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine you can never do it

INTO JAPANESE

あなたがそれを決してすることができないと想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine you can never do it