YOU SAID:

It does none of us any favors if this idea that "magic is real" gets out to the public.d.

INTO JAPANESE

「魔法は現実である」という考えが世間に広まっても、私たちには何の利益もありません。

BACK INTO ENGLISH

We are not doing any good by spreading the idea that ``magic is real'' to the world.

INTO JAPANESE

「魔法は現実である」という考えを世界に広めることは何の役にも立ちません。

BACK INTO ENGLISH

Propagating the world with the idea that "magic is real" is of no use.

INTO JAPANESE

「魔法は現実である」という考えを世界に広めても役に立ちません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't help to spread the idea to the world that "magic is real."

INTO JAPANESE

「魔法は現実である」という考えを世界に広めても役に立ちません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't help to spread the idea to the world that "magic is real."