YOU SAID:

Kon'nichiwa, watashi wa totemo kowaidesu. Kon'nichiwa! Memo, memo, memo, memo, memo, memo, memo o kakitomenaide kudasai.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はとってもこわいです。こんにちは！メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモをメモしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am very scared. Hello! Note, Note, Note, Note, Note, Note, Note, Note, Note.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はとても怖いです。こんにちは！メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am very scared. Hello! Memo, memo, memo, memo, memo, memo, memo, memo, memo.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はとても怖いです。こんにちは！メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ、メモ。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am very scared. Hello! Memo, memo, memo, memo, memo, memo, memo, memo, memo.