YOU SAID:

Leave the battlefield waving Betsy Ross’ flag higher?

INTO JAPANESE

高いベッツィー ・ ロスの旗を振って戦場を離れるか。

BACK INTO ENGLISH

High-Betsy Ross flag, leaving the battlefield.

INTO JAPANESE

高ベッツィー ・ ロスのフラグ、戦場を離れます。

BACK INTO ENGLISH

High Betsy Ross flags, battlefield leaves.

INTO JAPANESE

高ベッツィー ・ ロスのフラグ、戦場を残します。

BACK INTO ENGLISH

High Betsy Ross flag, battlefield leaves.

INTO JAPANESE

高ベッツィー ・ ロスのフラグ、戦場を残します。

BACK INTO ENGLISH

High Betsy Ross flag, battlefield leaves.