YOU SAID:

Let's see how many votes we can get on a single one of these... Not that you have to vote. It'd just be cool...

INTO JAPANESE

これら 1 つで何票獲得できるか見てみましょう...投票しなければならないわけではありません。それはただクールだろう...

BACK INTO ENGLISH

Let's see how many votes you can get for one of these... You don't have to vote. That would just be cool...

INTO JAPANESE

これらのいずれかに何票獲得できるか見てみましょう...投票する必要はありません。それはただクールだろう...

BACK INTO ENGLISH

Let's see how many votes you can get for any of these... No need to vote. That would just be cool...

INTO JAPANESE

これらのいずれかに何票獲得できるか見てみましょう...投票する必要はありません。それはただクールだろう...

BACK INTO ENGLISH

Let's see how many votes you can get for any of these... No need to vote. That would just be cool...