YOU SAID:

Look at me. I am the cappy-tain now.

INTO JAPANESE

私を見て下さい。キャピー薄い錫板を今します。

BACK INTO ENGLISH

Look at me. Now the Kappe a Tin plate.

INTO JAPANESE

私を見て。今カッペ・ティン・プレート。

BACK INTO ENGLISH

Look at me. Now Kappe Tin Plate.

INTO JAPANESE

私を見て下さい。今キャピー ブリキ。

BACK INTO ENGLISH

Please look at me. Now the capi tin.

INTO JAPANESE

私を見てください。今、capiスズ。

BACK INTO ENGLISH

Please look at me. Now, capi tin.

INTO JAPANESE

私を見てください。今、capiスズ。

BACK INTO ENGLISH

Please look at me. Now, capi tin.