YOU SAID:

losing feelings getting old

INTO JAPANESE

古くなる気持ちを失う

BACK INTO ENGLISH

Lose old feelings

INTO JAPANESE

昔の気持ちを失う

BACK INTO ENGLISH

I lose my old feelings

INTO JAPANESE

私は昔の気持ちを失います

BACK INTO ENGLISH

I lose my old feelings